cétérac

cétérac

cétérach [ seterak ] n. m. VAR. cétérac
• 1314; lat. médiév. ceteraceum, de l'ar. sitrak
♦ Bot. Fougère (polypodiacées) commune entre les pierres des vieux murs, appelée aussi herbe à dorer.

⇒CÉTÉRAC, subst. masc.
BOT. ,,Espèce de fougère qu'on emploie quelquefois en médecine. On la nomme aussi Doradille`` (Ac. 1878).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762-1878; Ac. 1762 : ceterac; Ac. 1798 : cétérac. Var. cétérach ds LAND. 1834, ROB., Pt Lar. 1968, Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1314 (H. de MONDEVILLE, La Chirurgie, éd. A. Bos, Paris, 1897-98, § 1971, t. 2, p. 158). Empr. au lat. médiév. ceteraceum « id. » (XIIe s., SALERNUS, Comp. ds Mittellat. W. s.v., 506, 45), cetrac (av. 1161, MATTHAEUS PLATEARIUS, Gloss., ibid., 46); lui-même empr. à l'ar. « sorte de drogue » (FEW t. 19, p. 173a, s.v.) « lepidium latifolium; cresson; dentelaire de Ceylan » (DOZY t. 1 1967, p. 811a; ROLL. Flore t. 2, p. 118 et t. 11, p. 112); mot peut-être d'orig. indienne (FREYTAG, Lexicon arabico-latinum, Halle, 1830-35, t. 2, p. 423, s.v.  : Indica vox Medicamenti Indici nomen, quod membri dolorem, vitiliginem et lepram levat). Dès ca 1300, a. prov. satarac « cétérac » (MATFRE ERMENGAUD, Breviari d'Amor, 6957 ds LEVY Prov. s.v.). Bbg. LAMMENS 1890, p. XIV.

cétérac ou cétérach [seteʀak] n. m.
ÉTYM. 1314; lat. médiéval ceteraceum, de l'arabe šǐṭrǎk.
➪ tableau Mots français d'origine arabe.
❖
♦ Bot. Fougère (Polypodiacées), appelée aussi herbe à dorer, qui pousse entre les pierres des vieux murs.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cétérac — ou DORADILLA. s. m. Plante capillaire. Elle croît en France, mais la meilleure se tire de l Amérique. Elle est regardée comme un excellent remède dans les maladies des reins et de la vessie …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cétérac — (sé té rak) s. m. Terme de botanique. Autrement doradille. Espèce de fougère médicinale dont les feuilles ont été préconisées comme pectorales (asplenium ceterach, L.). ÉTYMOLOGIE    Ital. cetracca, citracca ; bas latin, ceterah ; bas grec, dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CÉTÉRAC — s. m. T. de Botan. Espèce de fougère qu on emploie quelquefois en médecine. On la nomme aussi Doradille …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • térac — cétérac …   Dictionnaire des rimes

  • cétérach — [ seterak ] n. m. VAR. cétérac • 1314; lat. médiév. ceteraceum, de l ar. sitrak ♦ Bot. Fougère (polypodiacées) commune entre les pierres des vieux murs, appelée aussi herbe à dorer. ● cétérach nom masculin (latin médiéval ceteraceum, de l arabe… …   Encyclopédie Universelle

  • CAPILLAIRE — adj. des deux genres (On prononce les L sans les mouiller.) Délié comme des cheveux. Il se dit principalement, en termes de Botanique, De certaines parties des plantes. Racines capillaires. Feuilles capillaires.   Il se dit, en termes de Physique …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DORADILLE — s. f. Voyez CÉTÉRAC …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Asplenium ceterach — Cétérach officinal Cétérach officinal …   Wikipédia en Français

  • Ceterach Officinarum — Cétérach officinal Cétérach officinal …   Wikipédia en Français

  • Ceterach officinal — Cétérach officinal Cétérach officinal …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”